Idi na tekst

Poboljšajte ovaj priručnik

Izvorni tekst priručnika čuva se u Markdown formatu u direktorijumu docs/, a sajt se generiše pomoću MkDocs-a.

Lokalni pregled

Kreirajte virtuelno okruženje i instalirajte zavisnosti od dokumentacije:

python3 -m venv .venv
. .venv/bin/activate
pip install --requirement requirements-docs.txt
mkdocs serve

Otvorite lokalnu adresu koju je odštampao MkDocs. Pregled se ponovo gradi kada se izvorna datoteka promeni.

Potvrdite sajt

Pre otvaranja zahteva za povlačenje:

mkdocs build --strict

Stroga verzija izveštava da nedostaju unosi za navigaciju, nevažeće veze koje je otkrio MkDocs i upozorenja o konfiguraciji.

Principi pisanja

  • Pišite za određeni zadatak i publiku.
  • Navedite verziju MRBS kada je ponašanje specifično za izdanje.
  • Dajte prednost testiranim primerima nego iscrpnim listama.
  • Nikada nemojte uključivati stvarne akreditive ili privatne podatke o rezervaciji.
  • Povežite povezane zadatke umesto da duplirate velike delove.
  • Ažurirajte sve dostupne prevode kada je to praktično.

Prevodi

Engleski je referentni tekst. Nemačke, francuske i španske stranice koriste istu relativnu putanju sa sufiksom lokalizacije:

installation.md
installation.de.md
installation.fr.md
installation.es.md

Kada prevod nedostaje, sajt se vraća na engleski. Prevod treba da sačuva kod, nazive podešavanja, upozorenja i veze dok koristi prirodnu terminologiju na ciljnom jeziku.

Obim

Ovo stablo dokumentacije cilja MRBS 1.12.2. Promene koje opisuju kasnije izdanje moraju ažurirati vidljivi opseg verzije ili biti razvijene u dokumentaciji setu za to izdanje.